CINEECO - Programação FAIAL

PROGRAMA – HORTA (AÇORES)

Dia 28 de Maio – Quarta-feira – 10h15

Auditório da Escola Secundária Dr. Manuel de Arriaga
Público-alvo - Escolas Secundárias.

SESSÃO DA MANHÃ
CO2 OU TU? (1 min)
Realização: Tama Gempton (Canadá, 2007)
SINOPSE» Com as mudanças climáticas a tornarem-se uma realidade, a fé da humanidade na tecnologia para resolver essas mudanças está a ser desafiada pela nossa incapacidade em desistir dessas mesmas tecnologias. Filmado na terra, em 2007, Co2 or you ? faz a pergunta
que em breve terá de ser respondida.
BICHO PRETO NASCE BRANCO (15 min)
SINOPSE » Voar é com os urubus. Quem nasceu primeiro o Avião ou o Urubu? Lixeiro Celeste. O feio e o belo se confunde. É uma questão de ponto de vista.
OS DETECTIVES DA ÁGUA (11’30 min)
PRÉMIO “VÍDEO NÃO PROFISSIONAL”
Realização: David Springbett (Canadá, 2007)
SINOPSE» Neste documentário, estudantes da 4.ª classe até ao 7º ano aprendem que esforços locais para a preservação podem ter resultados significativos. Esta lição é retirada
concretamente através da experiência da juventude de Matamoros, México, onde um severo corte na quantidade de água disponível levou a cidade a tomar a decisão de colocar as crianças locais a tentar alterar as atitudes e hábitos dos adultos.
ESTA ÁGUA QUE VOS DEIXO (16 min)
“PRÉMIO VÍDEO NÃO PROFISSIONAL MENÇÃO HONROSA”
SINOPSE » Quatro alunos da Escola sobem à Torre (Serra da Estrela) para seguir o percurso da água desde o ponto mais alto de Portugal Continental até ao Vale de Seia. Vão descobrir de onde vem a água que chega a nossas casas o que lhe acontece depois de utilizada por nós.
AS PESSOAS QUE VIVEM DO LIXO (7 min)
Realização: André Cywinski, João D. Gomez (Brasil, 2006)
SINOPSE» O guião é baseada numa redacção de um aluno de uma escola pública da Grande São Paulo/Brasil. O filme ilustra o funcionamento de uma cooperativa de materiais recicláveis, a importância da reciclagem e a transformação na vida de um ex-catador, hoje um cooperante.
MULTIPLICADORES (20 min)
Realização: Renato Carvalho (Brasil, 2006)
SINOPSE» A constante renovação e a permanente necessidade de se exprimir são as forças que fazem mover a sociedade. Este documentário fala da arte do graffiti.
TOTAL: 70 minutos

SESSÃO DA NOITE – 21H30
Local: Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional da Horta

Público-alvo: todos os interessados.

A CAMPINA (43 min)
Realização: Jan Haft (Alemanha, 2005)
SINOPSE » Todos a conhecemos, todos a adoramos – a campina de flores. Este oceano de cores e formas frágeis oferece uma casa, que é um verdadeiro paraíso para uma enorme
quantidade de animais. Alguns vivem debaixo do solo, outros na relva, e ainda, outros na colorida “abóboda”. Este filme mostra o desenvolvimento de uma campina, desde a idade do gelo até hoje.
FITA DE AREIA (26’30 min)
Realização: John Grabowska (E.U.A, 2007)
Sinopse » Uma exaltação e uma elegia, Ribbon of Sand retrata uma fuga no Atlântico e nos Outer Banks, ilhas destinadas a desaparecer.
Em inglês.
A MINHA VIDA AOS 40 (7 min)
SINOPSE » Ainda não tenho 40 anos mas penso muito além. Uma colaboração especial entre o realizador, de 12 anos, e o seu eu de 34, ambos a ansiar um futuro glorioso, aos 40, como herói da conservação e dono de um Lamborghini. Feito com 6 anos de antecipação!
Em inglês.
NA PELE DELES (22 min)
Grande prémio da juventude CINEECO 2007
Realização: Malherbe Arnaud (França, 2007)
SINOPSE » Joseph, um estafeta, substitui Michel, um executivo que morreu, à sua frente, num acidente. Ele vive no seu apartamento, veste as suas roupas e trabalha no seu escritório.
Estranhamente ninguém parece notar a diferença.
Legendas em inglês
TOTAL: 98 minutos

Dia 29 de Maio – Quarta-feira – 10h15
Auditório da Escola Secundária Dr. Manuel de Arriaga
Público-alvo - Escolas Secundárias.

SESSÃO DA MANHÃ
AQUECIMENTO GLOBAL/GUERRA GLOBAL/GLOBAL WARMING (12 min)
Filme de animação
Realização: Kathrin Gnorski (Alemanha, 2007)
SINOPSE» Uma discussão absurda debaixo de um sol abrasador: dois homens de neve
discutem debaixo do sol sem se aperceberem que o sol é o seu maior inimigo.
CARPA DIEM (2 minutos)
Menção honrosa pelo Júri “CINE’ECO em movimento”
Realização: Sérgio Cannella (Itália, 2006)
SINOPSE: Um apartamento. Hora de dormir. Uma menina olha amorosamente para um peixe (uma carpa) que nada no aquário, enquanto o seu irmão mais novo está a brincar na casa de
banho, a ouvir música e a deixar a água do lavatório a correr. Um desperdício de água que se pode vir a tornar numa tragédia.
TIROL – TERRA DA ÁGUA (7’46 min)
Realização: Johannes Koeck e Georg Riha (Áustria, 2006)
SINOPSE » Este pequeno filme é dedicado à beleza e ao tesouro que é a água no cenário impressionante das montanhas do Tirol: glaciares, quedas de água, lagoas e rios reflectem a magia fascinante deste elemento precioso e vital correndo através do “coração dos
Alpes”
OS CAMPOS DE DEMÉTER – AS ESTAÇÕES DE ANO NA PAISAGEM EUROPEIA
DA CULTURA / FIELDS OF DEMETER – SEASONS IN THE EUROPEAN LANDSCAPE OF
CULTURE (47 min)
Prémio "Cine´Eco em movimento" e Prémio Educação Ambiental
Realização: Knut Krzywinski. (Noruega, 2007)
SINOPSE » A deusa grega Deméter deu a agricultura à humanidade. Desde então ela tem dado sucessivas novas formas à natureza.
“Campos de Deméter” é uma viagem através da paisagem europeia, visível e invisível. Com o poder da águia xamã, duas jovens conhecem a história, diversidade e mitos dos povos que trabalham sensatamente a terra.
Legendado em português
TOTAL: 69 minutos

SESSÃO DA NOITE – 21H30
Local: Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional da Horta

Público-alvo: todos os interessados.

CO2 OU TU? (1 min)
Realização: Tama Gempton (Canadá, 2007)
SINOPSE» Com as mudanças climáticas a tornarem-se uma realidade, a fé da humanidade na tecnologia para resolver essas mudanças está a ser desafiada pela nossa incapacidade em desistir dessas mesmas tecnologias. Filmado na terra, em 2007, Co2 or you ? faz a pergunta
que em breve terá de ser respondida.
"ENCONTRO COM MILTON SANTOS" (89 min)
Grande prémio do Ambiente 2007 e Prémio de Intervenção do Júri da Juventude
Realização: Silvio Tendler (Brasil, 2006)
SINOPSE» Tendo uma entrevista com o geógrafo Milton Santos como ponto de partida e referência, o documentário expõe um pensamento sobre a globalização, necessária e desejada. Discute as distorções impostas aos países pobres que pagam injustamente pelo crescimento da economia dos países ricos e as consequências provenientes dessa lógica do capital, que amplia as diferenças ao invés de redistribuir as riquezas.
Por outro lado, tenta mostrar um novo mundo, também sinalizado pelo professor Milton Santos, onde a união entre as “novas técnicas” e “os de baixo” podem fazer um futuro mais distinto para a humanidade.
TOTAL: 90 minutos

Dia 30 de Maio – Quarta-feira – 10h15
Auditório da Escola Secundária Dr. Manuel de Arriaga

SESSÃO DA MANHÃ
Público-alvo - Escolas Secundárias.
SEMPRE COCA-COLA (29 min)
Realização: Inge Altemeier, Reinhard Hornung (Alemanha, 2006);
XINGU – A TERRA AMEAÇADA (16 min)
Realização: Washington Novaes (Brasil, 2007)
SINOPSE » Em 1984, o jornalista documentou 5 grupos do parque indígena do Xingu, na série “Xingu – a terra mágica”, exibida em 10 episódios. Em 2006, voltou e “redocumentou” as profundas transformações nos mesmos grupos. Exibidos na TV, juntamente com os de 1984.
TOTAL: 45 minutos

SESSÃO DE ENCERRAMENTO
MESA REDONDA - À conversa com….. Lauro António:
Tema em debate – “ Os Media e o Ambiente: a importância do Cinema na divulgação das
temáticas ambientais”
O cinema poderá apresentar-se como um importante instrumento pedagógico, pelo facto de criar um mundo de sons, de imagens e linguagens que nos proporcionam no seu conjunto a construção de histórias e personagens capazes de, em função de um determinado contexto, das vivências e da cultura dos espectadores, despertar determinadas emoções, proporcionando por vezes tomadas de consciência sobre os nossos valores, aguçando os nossos sentidos, e até mesmo, estimulando uma mudança de atitudes!

SESSÃO DA NOITE – 21H30
Local: Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional da Horta
Público-alvo: todos os interessados.

MINISTRY MESSIAH (3 min)
Filme de animação
Realização: Gints Apsits (Letónia, 2005)
SINOPSE» Um dia acordei do meu sonho mais profundo… e o meu sonho era realidade. Estou numa casa desconhecida. Os quartos não têm janelas, nem portas – como numa prisão. Nem têm paredes, nem tectos, nem chão – como no campo. Não há sítio algum para onde fugir, para me esconder… em meu redor o silêncio pré-menstrual… apenas o céu está mais próximo…
CARPA DIEM (2 minutos)
Menção honrosa pelo Júri “CINE’ECO em movimento”
Realização: Sérgio Cannella (Itália, 2006)
SINOPSE> Um apartamento. Hora de dormir. Uma menina olha amorosamente para um peixe (uma carpa) que nada no aquário, enquanto o seu irmão mais novo está a brincar na casa de banho, a ouvir música e a deixar a água do lavatório a correr. Um desperdício de água que se pode vir a tornar numa tragédia.
AINDA HÁ PASTORES (72 min)
Prémio Especial da Lusofonia – Cine Eco 2006
Realização: Jorge pelicano (Portugal, 2006);
SINOPSE» Há lugares que quase não existem. Casais de Folgosinho nem sequer é um lugar.Não há luz eléctrica, não corre água canalizada, muito menos estradas. Perde-se no silêncio de um vale entre as montanhas da Serra da Estrela. Em tempos foi um autêntico santuário de pastores.
Com dezenas de famílias, milhares de cabeças de gado. Hoje, os mais velhos vão morrendo e os novos fogem da dura sina de ser pastor. 365 dias por ano. Hermínio. 27 anos, contraria o fim. Dizem que é o pastor mais novo, mas também o mais doido. Sozinho, rádio na mão, rasga montanhas ao som das cassetes do popular cantor Quim Barreiros, que um dia sonha conhecer. Os sons das cassetes e do rádio puxam-no para fora de uma vida de solidão. São a união entre dois mundos diferentes. Distantes e próximos. Na sociedade moderna, o futuro de Hermínio é inquietante. Até quando o jovem Hermínio será pastor? mas... ainda há pastores? As estórias dos Casais de Folgosinho guardam a resposta.
TOTAL: 77 minutos

ENCERRAMENTO DA EXTENSÃO DO CINE’ECO NA HORTA
MESA REDONDA - À conversa com….. Lauro António:
Tema em debate – “ Os Media e o Ambiente: a importância do Cinema na divulgação das temáticas ambientais”
O cinema poderá apresentar-se como um importante instrumento pedagógico, pelo facto de criar um mundo de sons, de imagens e linguagens que nos proporcionam no seu conjunto a construção de histórias e personagens capazes de, em função de um determinado contexto, das vivências e da cultura dos espectadores, despertar determinadas emoções, proporcionando por vezes tomadas de consciência sobre os nossos valores, aguçando os nossos sentidos, e até mesmo, estimulando uma mudança de atitudes!

Apoios: Secretaria Regional do Ambiente e do Mar e OMA - Observatório do Mar dos Açores